VG Wort tracking pixel
cover picture
 • iOS  • IT  • Wissenschaft

Synchronisierungsprobleme zwischen Zotero und Papership (temporär) beheben

Zotero ist ein ziemlich großartiges Literaturverwaltungsprogramm, dem es allerdings an tauglichen Apps für Tablets fehlt. Eine Ausnahme ist Papership für iOS. Mit dieser App ist es möglich nicht nur möglich die in Zotero angelegte Literatursammlung zu verwalten, sondern auch Texte zu annotieren.

Umso schmerzlicher also, dass Papership nicht mehr aktiv gepflegt wird und es mit der aktuellen Version von Zotero zu Problemen bei Synchronisierung von angehängten Dateien, ergo Texten, kommt. Glücklicherweise lässt sich das Problem relativ schnell lösen – zumindest vorübergehend.

Gestestet habe ich das ganze nur mit der Dateisynchronisierung via WebDAV. Papership bietet darüberhinaus noch eine Synchronisierung via box.com< oder über Zotero selbst an. Zumindest bei erster Möglichkeit taucht das Problem wohl auch auf.

Das Problem

Wie äußert sich das Problem bei der Dateisynchronisierung? Änderungen die man in Papership an Texten vornimmt, also etwa Markierungen, werden nicht hochgeladen und tauchen damit auch nicht in den in Zotero angehängten Dateien auf. Eine Fehlermeldung geben dabei weder von Papership noch Zotero aus, weshalb es manchmal etwas dauert, bis das Problem auffällt.

Verifizieren lässt es sich aber über die Einstellungen von Papership unter dem Punkt Zotero File Hosting: Wenn man dort auf Verify Server klickt erhält man folgende Fehlermeldung:

Fehlermeldung Cannot Verify Server in Papership

Fehlermeldung Cannot Verify Server in Papership

Die Ursache

Der Grund für den Fehler liegt in der fehlenden Datei lastsync.txt. Diese Datei haben ältere Versionen von Zotero (bis einschließlich Version 4) automatisch angelegt und Papership sucht sie noch immer. Findet die App sie nicht, dann lädt sie keine Dateien mehr hoch.

Die Lösung

Die Lösung ist simpel: Es muss einfach nur die leere Datei lastsync.txt im Dateiverzeichnis von Zotero, also dort wo die angehängten Texte gespeichert werden, angelegt werden. Danach funktioniert sowohl das hochladen von annotierten Texten als auch die Verifizierung des Servers wieder:

Erfolgreiche Serververifikation in Papership

Erfolgreiche Serververifikation in Papership

Die Lösung ist leider nicht dauerhaft, da Zotero die Datei von Zeit zu Zeit wieder löscht. Ein Muster wann dies der Fall ist, konnte ich allerdings nicht erkennen. Wenn es also wieder zu Problemen bei der Synchronisierung kommt, muss die Datei erneut angelegt werden.